12:32:32


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    19234
Auction End Date    11/13/2007 10:54:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Haggadah Shel Pessah
Title (Hebrew)    ימינך ה' - פני מאיר
Author    [Only Ed. - Haggadah] R. Ezekiel Hayyim B. Meir
City    Jerusalem
Publisher    (Raphael Hayyim ha-Kohen)
Publication Date    1941
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Only edition. [4], 204 pp., plus printed covers, 204:128 mm., nice margins, light age staining. A very good copy bound in the original printed title pastedown boards, rubbed.
          
Detailed
Description
   With commentary and Persian translation in Hebrew letters.
          
Paragraph 2    על פסח, בו נקבצו ובאו לקוטי דיני פסח (וסדר ההגדה) ... בלשון הקודש ובפרסית [באותיות עבריות] ... ובסופו הובאו מילי קטני דדרשה על פסח ויציאת מצרים הנקרא פני מאיר (אלה דברי ... יחזקאל חיים [בן] מאיר הכהן) ...

בחלק הראשון של הספר דיני פסח בעברית. עמ' מג-פה, עם שער מיוחד: "כתאב ימינך ה', בראי דיני פסח ... ". דיני הפסח בפרסית. עמ' פו-קפד: הגדה, עם תרגום והוראות בפרסית. עמ' קכג-קכד: פיוט, פותח: אמונים ערכו שבח לאל וטבחו טבח. סימן אהרן כהן. אוצר השירה והפיוט, א, עמ' 257, מס' 5632. עמ' קפה-רד, עם שער מיוחד: ספר פני מאיר, מילי דדרשה לחג הפסח ויציאת מצרים ... בעמ' האחרון מודים המוציאים לאור, יחזקאל חיים כהן (המחבר) ומשה כהן שאולי, "לחכם מתתיה יחזקאל יזדי שתרגם והגיה את הדינים מעברית לפרסית, כמו כן לחכם מיכאל בן יצחק הכהן, שתרגום הדינים הועתק על ידו".

          
Reference
Description
   Yudlov 3948; Yaari 2284; CD-EPI 0188956
        
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Israel:    Checked
  
Subject
Haggadah:    Checked
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew, Persian
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica