[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/

Bidding Information
Lot #    5239
Auction End Date    7/15/2003 3:24:00 PM (mm/dd/yyyy)
Title Information
Title (English)    Mateh Yehuda – Shevet Yehuda
Title (Hebrew)    מטה יהודה – שבט יהודה
Author    [First Ed.] R. Yehuda Ayash
City    Leghorn
Publisher    Castillo-Saadon
Publication Date    1883
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
Description Information
   First edition. [8], 100, [1], 64; [1] 42 f., folio, 318:203 mm., light age and damp staining, initial few corners neatly strengthened. A good copy bound in modern cloth boards.
   Mateh Yehuda: Novella on Shulchan Aruch Orach Chaim includes text of the Shulchan Aruch, in two volumes. Shevet Yehuda: Novella on the Shulchan Aruch Yoreh Deah.

R. Yehuda Ayash was the Chief Rabbi of Algiers, thereafter emigrated to Jerusalem where he served as Dean in the Knesset Israel yeshiva that was established by R. Chaim ibn Attar, author of the “Ohr Ha'Chaim”. When the Ohr Ha'Chaim passed through Algiers, R. Yehuda Ayash wrote an approbation on his work. On his journey to Jerusalem, R. Yehuda Ayash stayed in Leghorn, where he met the Chida, and they immersed themselves in Torah together. There R. Yehuda Ayash wrote an approbation for the Chida’s first work; Sha’ar Yoseph. Many years later when R. Y. Ayash’s son, R. Yakov Moshe Ayash published this work, the Chida wrote a lengthy approbation where he describes his meeting with the author, and goes on to sing his praises. R. Yehuda Ayash authored other works: VeZot LeYehuda, Kol Yehuda, Lechem Yehuda and others. R. Yakov Moshe Ayash traveled from Jerusalem as an emissary for the Knesset Israel yeshiva, and during his stay in Leghorn published these works of his father. Upon his return to Jerusalem, R. Y. M. Ayash was appointed the Rishon LeZion.

Paragraph 2    מטה יהודה – חידושים על שלחן ערוך אורח חיים, בשני חלקים. שבט יהודה – חידושים על שלחן ערוך יורה דעה.עם פנים השלחן ערוך בחלק הראשון.ר' יהודה עייאש ז"ל היה רבה של אלג'יר, ואח"כ עלה לירושלים וכיהן כראש ישיבת "כנסת ישראל" שנוסדה ע"י ר' חיים ן' עטר בעל המחבר ספר "אור החיים". כשעבר ה"אור החיים" באלג'יר נתן לו ר' יהודה עייאש הסכמה על ספרו. כששהה בליוורנו בדרך לארץ ישראל פגש בו החיד"א והם השתעשו בדברי תורה, ושם ר' יהודה עייאש נתן הסכמה לספרו הראשון של החיד"א – שער יוסף. לאחר שנים רבות כשבן המחבר ר' יעקב משה עייאש הדפיס את הספר שלפנינו נתן לו החיד"א הסכמה ארוכה ובו תיאר את פגישתו עם המחבר ומרבה לספר בשבחו. ר' יהודה עייאש חבר גם את הספרים: וזאת ליהודה, קול יהודה, לחם יהודה ועוד. ר' יעקב משה יצא מירושלים בשליחות ישיבת כנסת ישראל, ובהיותו בליוורנו הדפיס את ספרי אביו אלו. אחרי שובו לירושלים נתמנה ר' יעקב משה לראשון לציון.
   Vinograd, Leghorn 188, 191.
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  2   Click to view full size  
  3   Click to view full size  
Listing Classification
19th Century:    Checked
Italy:    Checked
Halacha:    Checked
Novellae:    Checked
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
Manuscript Type
Kind of Judaica