[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/

Bidding Information
Lot #    5622
Auction End Date    9/16/2003 3:22:12 PM (mm/dd/yyyy)
Title Information
Title (English)    Va'Yosef Avraham
Title (Hebrew)    ויוסף אברהם
Author    [Ladino - First Ed.] R. Abraham Palache
City    Izmir
Publisher    Hayyim Abraham de Shegura
Publication Date    1881
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
Description Information
   [4], 43, [1 blank], 106 ff., quarto, 202:142 mm., usual browning. A very good copy bound in modern boards.
   Collection of sayings pretaining to Joseph.

R. Abraham Palache (1809–1899), son of R. Hayyim, was also a distinguished rabbinical scholar. Four months after R. Hayyim Palache's death the hakham bashi of Istanbul appointed R. Joseph Hakim, chief rabbi of Manissa, as hakham bashi of Izmir. This was done in order to satisfy the demands of the older generation, but Hakim was elected by only a small minority. Three-quarters of the Jews of Izmir opposed him, and their objections were intensified by his opposition to the teaching of languages in Jewish schools. Many people in Izmir then approached the local ruler, Ishmael Pasha, to appoint R. Abraham Palache to the post of hakham bashi, but their request was rejected. Several French, English, and Italian Jews who were in Izmir then turned to their local consuls, asking that a request, signed by 15,000 Izmir Jews, be sent to the sultan demanding, among other things, the appointment of Palache as hakham bashi. The Italian consul took the necessary steps with his ambassador in Istanbul, as well as with Ishmael Pasha, and succeeded in having the request fulfilled. In August 1869, according to a supreme order, R. Joseph Hakim was removed and the following year, 1870, R. Palache was appointed as hakham bashi of the Izmir community and served in this post for almost 30 years. R. Palache wrote numerous works in Hebrew and one in Ladino: Shama Avraham (Salonika, 1850), responsa; Berakh et Avraham (Salonika, 1857), homilies; Shemo-Avraham (2 vols., 1878–96), ethics and homilies; Va-Yikra Avraham (1884); Va-Yashkem Avraham (1885), studies in Psalms; Va-Ya'an Avraham (1886), responsa; Avraham Anokhi, studies on the Torah (1889); Avraham Ezkor and Yemaher Avraham (1889): Ve-Avraham Zaken (1899), homilies: and in Ladino, Ve-Hokhi'ah Avraham (2 vols., 1853–62).

Paragraph 2    דיטו ליב'רו איסטה אורדינאדו אין לאדינו... פור לאס מעלות די יוסף הצדיק... [מאת האחים] אברהם פאלאג'י... יוסף פאלאג'י... דף [2]: הקדמת הספר, מאת ר' אברהם פאלאג'י. כותב בין השאר: "יעצתי לאחי... רב יוסף... דיסדר שבחי יוסף הצדיק... ואת כל הקורות אותו... על סדר א"ב... לקבץ מפי סופרים וספרים ובפרט מספרי חיים [אבינו]... ולהיות מחדש... עד מקום שידו מגעת... וגם אני... מוסיף נופך משלי תוספת על העיקר... וזה לך האות כי אל המקום דניצב בחצי ירח הוא סימן דמידי היתה זאת". נראה, ששינה דעתו וקבע להוספותיו מדור מיוחד בסוף הספר בשם "מלל לאברהם" (דף צו,ב-קד,א). דף [4-3]: פתיחת הספר מהמחבר... יוסף פאלאג'י. כותב בין השאר: "וילקט יוסף מפי סופרים ומפי ספרים... כל מאמרי רז"ל... בענין... יוסף הצדיק... כל שבחיו ומעלותיו... ע"ס א"ב ואגב לחדש איזה דבר שהוא פשט". מג דף: בלאדינו, "ויוסף אברהם", פרק א-ט, עניינים הקשורים ביוסף הצדיק. קו דף: בעברית, עם "פתיחת הספר מהמחבר... יוסף פאלאג'י": "בשבח... וקורות אשר אירע ליוסף, ע"ס א"ב, מפי סופרים וספרים".
   CD-EPI 0156343; Hasida, Palache 7; Yaari, Ladino 221; EJ
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  2   Click to view full size  
Listing Classification
19th Century:    Checked
Greece-Turkey:    Checked
Bible:    Checked
Homiletics:    Checked
Other:    Agadah
First Editions:    Checked
Language:    Ladino
Manuscript Type
Kind of Judaica